I am learning Hindi and have found the experience particularly challenging given the rather diverse cultural history I come from ( something I have discussed a bit previously here). My grandparents were born in India, my parents in East Africa